НЕПРИМЕТНЫЙ ЗАЛОГ ПОБЕД

Вполне возможно, что кто-то из тех, кто просматривает (а может быть, даже читает) то, что мы выкладываем в Сети, посчитает нас избыточно склонными ссылаться на The Tactical Notebook, который ведет отставной канадский морпех Брюс Гудмундссон. Не буду указывать ни его профессионализм, ни его образованность, ни его объективность (насколько это возможно в человеческой природе вообще). Со времен Рамзеса II и Гомера общеизвестно, что физическая мощь, даже поддержанная несгибаемой волей, способна (иногда) выиграть бой или даже сражение. Победа в операциях, кампаниях и войнах возможна лишь при наличии превосходящего интеллекта – то есть соответствующего обучения, выразившегося в наличии достаточного числа командного состава, способного быстро схватывать сложившуюся обстановку, оценить ее (в том числе путем сравнения со множеством предшествующих примеров), отдать краткий, ясный и, вдобавок, психологически мотивирующий приказ.
Это невозможно без грамотного сержанта, офицера и генерала, мозг которых уже содержит готовые варианты действий в самых непредвиденных обстоятельствах. Подчеркнем – речь не о зубрежке уставов и наставлений, а об осознанном и целенаправленном изучении военного искусства, научно обобщенного опыта операций и знании необходимого числа конкретных тактических примеров.
В текущий переломный, многослойный (и большинству туманный) период Гудмундссон предлагает, выражаясь новомодным языком, тактический фонарь, позволяющий ищущему разглядеть искомое.
Ниже предлагается краткая выборка из двух его сентябрьских очерков.

ЛЮБОПЫТНОЕ СОЧЕТАНИЕ СЮЖЕТОВ В Tactical Notebook

ВСЕ СТАРОЕ СНОВА СТАНОВИТСЯ НОВЬЮ
Everything Old is New Again

Мое оправдание тому вниманию, которое этот блог уделяет 1914 году и его современным проявлениям, основывается на двух сходствах. Когда дело доходит до изменений в сфере технологий, эпоха, в которую мы живем, во многом напоминает последние несколько лет Belle Epoque. (Сравните, если хотите, темпы внедрения инноваций, с которыми сталкиваются “эти восхитительные мужчины на их летательных аппаратах”, с темпами современных операторов беспилотных летательных аппаратов.) Аналогичным образом, если мы посмотрим на структуру международного порядка, то 2023 год имеет сильное сходство с 1914-м. Еще конкретнее, мы живем в эпоху, когда из-за отсутствия идеологических скреп альянсы быстро меняются.

Рассмотрим, если хотите, ситуацию на Южном Кавказе, где в 2020 году Азербайджан использовал беспилотники, тактику селфи и социальные сети, чтобы завоевать половину Нагорного Карабаха, а в последние несколько дней воспользовался динамикой альянсов, чтобы завершить начатое. Подумайте также о продолжающейся войне на Украине, где люди, выдающие себя за фанатов Саги [имеются в виду неонацистские взгляды], воюют оружием, подаренным государствами, которые сажают людей в тюрьму за отступление от официальной версии Второй мировой войны.

АМЕРИКА НУЖДАЕТСЯ В ВОЙНЕ ПРОТИВ НЕГРАМОТНОГО ПИСЬМА
America Needs a War on Bad Writing

Неграмотное изложение приводит к нечитаемым руководствам, двусмысленным приказам и, что хуже всего, к запутанному мышлению. Все это, в свою очередь, затрудняет победу Америки в сражениях, кампаниях и войнах. (Если вы сомневаетесь в этом, возможно, вам захочется провести некоторое время, ознакомившись с творчеством нынешнего министра обороны.)

Некоторые из неграмотных текстов, от которых страдают наши Вооруженные силы, родились в самой армии. Однако бóльшая часть “войны с неграмотностью” должна будет происходить в обществе в целом.

Эта война начнется с назначения в каждый класс английского языка часового, который будет бить тревогу каждый раз, когда кто-то, будь то учитель или ученик, сочиняет текст, достойный Совета главных школьных чиновников штата. Это также распространение ста миллионов бесплатных копий издания "Как писать грамотно" в камуфляжной обложке. Наконец, солдаты, моряки, летчики и морские пехотинцы, которые не выполняют “служебных обязанностей” и не стоят на страже в школах и колледжах, будут ходить от двери к двери по всей Америке, начиная содержательные беседы об эффективном общении с вопросов типа “Понимаете ли вы, что разумное использование выразительных глаголов может помочь вам сократить зависимость от неуклюжести страдательного залога?”.

Излишне говорить, что остряки, насмешники и подпольные блогеры будут высмеивать эту войну.

Давайте надеяться, что насмешки и издевательства косноязычных критиков будут проигнорированы мудрыми мужчинами и женщинами, обладающими властью в коридорах Пентагона. В конце концов, они лучше, чем кто-либо другой, знают, что качество письменного выражения мнений является вопросом национальной безопасности.


Опубликовано: 02/10/23